По званию выслушав справедливые жалобы

ебранд, по званию монах. Он, выслушав справедливые жалобы и вопли католиков против Генриха и великих его злодеяний, воспламенился Божеской ревностью и объявил поименованного короля лишенным всякого общения, особенно за симонию. Этот поступок был приятен католикам, но симонистам и клевретам короля чрезвычайно не нравился; они говорили никогда не слыхано, чтобы когда-нибудь короля лишали церковного общения. Таким образом, произошел величайший раздор в церкви Божией, потому что католики весьма усердно содействовали Папе, а еретики, то есть Генрих и его сообщники, совершенно отказали в повиновении его предписаниям. В числе первых находился князь и хранитель печати, возлюбленный Богом и людьми блаженный Ганно (или Анно), епископ Кёльнский (да будет благословенна память его), с уважаемыми правителями церквей, Зигфридом Майнцским, Вецелином Магдебургским (или Вернером), Рукерием Гальберштадтским и другими епископами и аббатами, монахами и клериками, а также князьями всей Саксонии, великим герцогом Отгоном, маркграфом Удо, графом Людовиком и другими бесчисленными высшими и низшими вассалами1.